10、第 10 章(2/2)
爱做噩梦的贞德[综英美]10、第 10 章:准备有声小说在线收听
“他叫什么名字?”莉莎给男婴问问男,问才卸去小丑妆容的男人。杰克·皮奈尔长得很高,足有6英尺5英寸,整个人又高又瘦。
高个子摸了摸自己流汗的鼻头。
“还没有……哎,本来选的名字都是给女孩子的……后来做了检查才发现是儿子。”
莉莎:“那你为什么不给他取个名字?”女护士碰了碰,孩紧紧蹙起的眉头,“你是他爸爸。”
“我只是不擅长——好吧,我就是什么都不会。没有一个人会为我的表演喝彩——我!我哪都遭到透顶!”
莉莎·格林意识到这是一个容易情绪化的男人。但他是个好男人。
四年的时间足够让杰克为自己的儿子取一个名字,但是他的孩子显然与大家不同。
你见过哪个小孩从会说话起就日夜背诵《圣经》上的诗句?莉莎称他为一个天生的天主教徒,而这时杰克就会开始担忧宗教会不会使人的思想变得愚昧。
“所以这名字……”莉莎·格林疑惑地问。
杰克简直想要掩面,“哪里是我取名字,明明他比我更热衷于这件事情。”在孩子的涂鸦本上,用黑色蜡笔写着一串粗糙的字体。
“……贞德?那个被火烧死的法国圣女?”莉莎对杰克发出了灵魂质问。“也是个女孩的名字——感觉彩头不怎么好。”
杰克·皮奈尔塌着肩膀,“Idon'tknow.他从小就很神奇。兴许、兴许他真的是圣女贞德的转世?”哦别傻了杰克你在讲什么东西。瘦高个开始讲一些烂话。
莉莎确认了,他的笑话当真不入流。
“Well…well.”曾经的女护士,如今的护士长耸了耸肩,不禁发出了感慨。
※
这一天,杰克·皮奈尔决定做一件大事。
“我们得弄到钱,然后搬出这个破烂的房子。”仍然是失败者的杰克在某一个夜晚对莉莎这么说道。
这一年贞德六岁出头,可爱的小团子穿着朴素的衬衫坐在饭桌旁懵懵懂懂的听着他的爸爸和“妈妈”密谋。
“……那太危险了,而且我养得起孩子。”莉莎拒绝道。这里是哥谭,是一片欢乐的罪土,这当中的罪犯多如海沙,但没有多少人会最终逍遥。她可不想要一个一辈子关在阿卡姆疯人院的同居人。
杰克不然从椅子上站了起来,长长的马脸上有一些愤怒,“可是我养不起!你知道别人是怎么说我的吗?吃白食……的女人的小白脸。哎!一点儿也不想要这样,我想要钱,很多钱!看到对面的高档小区了吗?”他指着窗子对面的建筑群,“我们得搬到那里去。不,我们一定会搬到那里去的。”曾几何时,他也对珍妮做出过这样的保证。
贞德·皮奈尔握着教堂神父送给他的十字架,“主说,谈吐物欲的终将成为魔鬼。”男孩操着小奶音讲道。
杰克一下子变得很烦躁。
“Fuck!你懂什么!Shit!”他开始口不择言,接下来的话里充满了以“F”和“S”开头的字母。
莉莎不忍地捂住了男孩的耳朵,“你在讲什么,杰克!我的老天,贞,什么事都没有。你爸爸只是心情不太好。”
年幼的蓝眼睛最最不安的摇了摇头,他溜回了自己的房间。
当杰克意识到自己讲了怎样的混账话时,已是过了午夜。